EBMT / NLP Laboratory

Graduate School of Information, Production and Systems, Waseda University

Outline of Grants-in-Aid for Scientific Research

科研費は、人文・社会科学から自然科学までの全ての分野にわたり、基礎から応用までのあらゆる「学術研究」(研究者の自由な発想に基づく研究)を格段に発展させることを目的とする「競争的研究資金」であり、ピア・レビュー(専門分野の近い複数の研究者による審査)による審査を経て、独創的・先駆的な研究に対する助成を行うものです。

本科研費プロジェクトについて

本プロジェクトは科研費(基礎 C23500187)「統計と用例翻訳システムの揃えと多言語パターンの発表」です。

目標

「Anymalign」という揃え用ソフトウエアに対する改善

  1. 最適な翻訳テーブルの生成
  2. より長い単語群の揃え技術に対する改善
  3. ルールを基準とする翻訳テーブルの生成

成果

二つに分ける実験成果

  1. 実験用のデータ
  2. 翻訳テーブル

Contact

EMBT / NLP Laboratory

Graduate School of Information,Production and Systems

Waseda University

2-7 Hibikino, Wakamatsu-ku,
Kitakyushu-shi, Fukuoka-ken, 808-0135, Japan

Tel/Fax: +81-93-692-5287